Band 15, Heft 1, Seite 64-74

Zusammenfassung

Die Ausgangsidee war zu überprüfen, inwieweit biologische Kerngrößen eine (gewisse) indikatorische Bedeutung in der Ableitung des art- bzw. gruppenspezifischen Kollisionspotenzials von Fledermäusen an Windenergieanlagen haben. Zudem sollte eine einfache zusammengefasste Graphik über den Grad der Betroffenheit der wichtigsten Spezies bzw. systematischen Gilden erarbeitet werden. Ausgewählt wurden 17 Fledermausarten, die in der BRD vergleichsweise weit verbreitet sind.

Die einfachen Analysen (Rangkorrelation nach Spearman) zu den ausgewählten Einzelparametern Körpergröße/Gewicht, Flugverhalten, Wanderung und Alter haben gezeigt, dass bei einfaktorieller Betrachtung zur oben genannten Thematik zum Teil bemerkenswert hohe und signifikante Beziehungen vorliegen. Auch bei einer rein graphischen Aggregierung sämtlicher Daten lassen sich letztlich drei Gruppen der potenziellen Abhängigkeit einer Verunglückungsgefahr von biologischen Faktoren erkennen.

Eine statistische Verrechnung und fachlich argumentative Bewertung von Totfundmeldungen der bekannten Bundesdatenbank (VSW Brandenburg) ergab, dass zwischen der Schlagopferzahl und dem Abstand von WEAs zu Gehölzen bzw. Waldrändern keine generelle Kausalität besteht. Zur Analyse der verwendeten Wertereihen hinsichtlich des genauen Einflussgrades der Kontrollintensität gegenüber dem Distanzparameter müssten multivariate Verfahren herangezogen werden.

Abstract

This article examines how far biological characteristics of bats have an influence on their risk of colliding with wind turbines. Furthermore, a summarizing graphic/chart was made to show in which way the most important species or biosystematic guild are affected. This study concentrates on the seventeen most wide-spread bat species in Germany.

In simple analyses, the individual parameter like body size/weight, flight characteristics, migration, and age were used. According to Spearman's rank correlations, there are remarkably high and significant relations between the parameters used and the risk of collision. Graphic aggregation shows three different groups of correlation regarding the factors named before.

A statistic approach as well as a professional assessment of the death toll, released by the federal data base (located in Brandenburg, Germany), showed no significant indication of interdependency between the number of victims and the distance of wind turbines to coppices or forestes edge. To additionally analyse the value series used concerning the degree of influence of the control-intensity on distance perameters, multivariate methods need to in relation to used.

Keywords

Bats, wind turbines, collision risk, biological parameters, size and body weight, wing span, flight height, migration, age, distance to trees.