Band 17, Heft 1-2, Seite 120-124

Zusammenfassung

Beobachtungen über einen in Nord-Norwegen während der Periode mit Mitternachtssonne Nordfledermäuse (Eptesicus nilssonii) jagenden Merlin (Falco columbarius)

Nordfledermäuse (Eptesicus nilssonii) wurden 100 km südlich von Tromso / N-Norwegen (etwa 69°00'N, 19°00'E) während der Sommer 2001 -2011 studiert, indem ein teilweise großer Zeitaufwand in verschiedenen Sommern an zwei Quartieren investiert wurde, als dort Fledermäuse telemetriert worden sind. Die Zeitspanne mit Mitternachtssonne endet am 19. Juli und danach gibt es eine Periode mit Zwielicht (Dämmerungsphase), bis die Sonne mehr als 6° unter den Horizont sinkt. Raubtiere wurden hier bis vor kurzem niemals beim Jagen auf Fledermäuse gesehen, weder an den Quartieren noch anderswo, bis 2011. In diesem Sommer wurde ein Merlin (Falco columbarius) beobachtet, der mehrere Male an einem Quartier Fledermäuse jagte, obwohl das Töten eines Tieres nur einmal mit eigenen Augen gesehen werden konnten. Während der Periode vom 29. Juni bis zum 12. Juli 2011 besuchte ich dieses spezielle Quartier in 7 Nächten undbeobachtete den Merlin dort 5mal, und zwar in einer Nacht bei jeweils 3, 0, 1, 1, 0, 5, 5 Gelegenheiten. Später, am 21. Juli 2011, verließ die erste Fledermaus das Quartier erst 9 Minuten vor Mitternacht, zwei Stunden später als im vorhergehenden Jahr, bei etwa gleichen Wetterbedingungen (bewölkt, trübe). Obwohl der Merlin in dieser Nacht nicht gesehen wurde, war das verspätete Ausfliegen wahrscheinlich das Ergebnis seiner früheren Jagdaktivität. In den dunkleren Nächten im August war der Merlin ebenfalls nicht zu sehen und die Fledermäuse zeigten dann wieder eine normale Aktivität. Raubtiere, die Fledermäuse jagen, werden dabei selten beobachtet, aber solche Ereignisse können Fledermäuse stark beeinflussen, indem sie ihre Zahl verkleinern und auch die Jagdperioden verkürzen.So wird das Überleben beeinflusst und möglicherweise auch der Reproduktionerfolg.

Abstract

Northern bats (Eptesicus nilssonii) were studied in Troms county, northern Norway(approximately 69°00'N, 19°00'E, about 100 km south ofTromso,) during the summers of 2001-2011, with a particular large amount of time spent at two roosts in several summers when bats were radio-tracked. The period with midnight sun ends 19 July, after which there is a period of twilight until the sun drops more than 6° below the horizon. Predators were never seen hunting bats, neither at roosts nor elsewhere, until 2011. This summer a merlin (Falco columbarius) was seen hunting bats at one roost on numerous occasions, although only one kill was witnessed. During the period 29 June to 12 July 2011, I visited this particular roost on 7 nights, observing the merlin in 5 of these, on 3, 0, 1, 1, 0, 5, 5 occasions per night. On 21 July, the first bat did not emerge until 9 minutes before midnight, two hours later than in the previous year, under approximately identical weather conditions (cloudy). Although the merlin was not seen this night, the delayed exit was probably a result of its hunting activity. With darker nights in August, the merlin was not seen and the bats resumed normal activity. Predators hunting bats are rarely observed, but such events may also influence bats that survive, reducing their hunting periods and possibly reproductive success.

Keywords

Predators hunting bats. Merlin (Falco columbarius). Northern bat (Eptesicus nilssonii). Troms county. Northern Norway. North ofArctic Circle.